Arapça Metinleriyle 40 Hadis

[rima]

1
إِنَّ الْخَيْرَ لاَ يَأْتِى إِلاَّ بِالْخَيْرِ.
“Hayır ancak hayır getirir.”

2
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ.
“Sizin en hayırlınız Kur’ân’ı öğrenen ve öğretendir.”
Buhârî, Fedâilu’l-Kur’ân 21.

3
خَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ.
“Allah katında komşuların hayırlısı, komşusuna hayırlı olandır.”
Tirmizî, Birr 28.

4
رِضَا الرَّبِّ فِى رِضَا الْوَالِدَيْنِ.
“Allah’ın rızası, anne ve babanın rızasıdır.”
Hâkim, Müstedrek 152.

5
لَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ.
“Kim annesine ve babasına lânet ederse Allah da ona lânet eder.”
Buhârî, Kitabu’l-Edeb 4.

6
لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرُنَا، وَيُوَقِّرْ كَبِيرُنَا.
“Küçüğüne merhamet etmeyen, büyüğüne saygı göstermeyen bizden değildir.”
Ebu Davud, Edeb 58.

7
إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِى إِلَى الْبِرِّ.
“Muhakkak ki doğruluk iyiliğe götürür.”
Müslim, Birr 103.

8
وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِى إِلَى الْجَنَّةِ.
“Muhakkak ki iyilik de cennete götürür.”
Müslim, Birr 103.

9
طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِى الإِثْنَيْنِ.
“Bir kişilik yemek iki kişiye yeter.”
Müslim, Eşribe 179.

10
إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ.
“Bir şey istediğinde Allah’tan iste.”
Tirmizî, 2516.

11
وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ.
“Yardım istediğin zaman, Allah’tan yardım iste.”
Tirmizî, 2516.

12
أَفْضَلُ الذِّكْرِ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ.
“Zikrin en faziletlisi “Lâ ilâhe illallah.”
Tirmizî, Davet 9.

13
مَنْ كَانَ لَهُ شَعْرٌ فَلْيُكْرِمْهُ.
“Kimde azıcık bir şey varsa, onu infak etsin.”
Tirmizî, 2516.

14
اَلسِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ.
“Misvak ağzı temizler, Allah’ı memnun eder.”
Nesâî, Taharet 4.

15
عَلَيْكُمْ بِالشَّفَائَيْنِ، اَلْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ.
“Size iki şifa tavsiye ediyorum: Bal ve Kur’ân.”
İbni Mâce, 3452.

16
سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ.
“Müslümana sövülmesi fâsıklıktır ve onun öldürülmesi küfürdür.”
Buhârî, İman 36.

17
لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ تَنَافَسُوا.
“Birbirinize buğz etmeyiniz, birbirinize olan sevginizi kesmeyiniz, birbirinizle yarışmayınız.”
Buhârî, Edeb 57.

18
لاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا.
“Birbirinize haset etmeyiniz, alışverişte fiyat arttırmayınız, birbirinize buğz etmeyiniz.”
Müslim, Birr 18.

19
مَنْ أَطَاعَنِى دَخَلَ الْجَنَّةَ.
“Bana itaat eden kişi cennete girer.”
Buhârî, İman 36.

20
مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِى الدِّينِ.
“Allah bir kişiye hayır murat ederse onu dinde âlim kılar.”
21
اَلرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ.
“Kişi, arkadaşının dini üzeredir.”
Ebu Davud, 4333.

22
عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ِللهِ.
“Allah için secdeleri çoğaltmanızı tavsiye ederim.”
Müslim, Salât 225.

23
مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ.
“Kim bir kötülük görürse onu düzeltsin.”
Kütübü Sitte 89.

24
قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.
“İhlas sûresi, Kur’an’ın üçte birine bedeldir.”
Buhârî, Fedâilu’l-Kur’an 13.

25
إِنَّ اللهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ.
“Muhakkak ki Allah güzeldir, güzeli sever.”
Müslim 91.

26
مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ.
“Kim insanlara teşekkür etmezse, Allah’a teşekkür etmez.”
Tirmizî 1955.

27
طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ.
“Her müslümanın üzerine ilim öğrenmek farzdır.”
İbni Mâce, Mukaddime 224.

28
تَبَسُّمُكَ فِى وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ.
“Din kardeşinin yüzüne tebessüm etmen sadakadır.”
Müslim, Birr 144.

29
يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا.
“Kolaylaştırın, zorlaştırmayın, müjdeleyin, nefret ettirmeyin.”
Buhârî, İlim.

30
لاَ إِيْمَانَ لِمَنْ لاَ أَمَانَةَ لَهُ.
“Emanete hıyanet eden kimsenin imanı yoktur.”
Ahmed bin Hanbel, Cilt 3-135.



31
اِتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ.
“Nerede olursan ol Allah’tan kork.”
Tirmizî 1988.

32
إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِىَّ.
“Şüphesiz ki Allah, korkan kulunu sever.”
Müslim 2965.

33
قُلْ آمَنْتُ بِاللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ.
“Allah’a inandım” de, sonra dosdoğru ol.”
Tirmizî, Zühd; Müslim, İman.

34
مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ لاَ يَرْحَمُهُ اللهُ.
“İnsanlara merhamet etmeyen kişiye, Allah da merhamet etmez.”
Buhârî, Edeb 18.

35
دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ.
“Mazlumun bedduası kabul olur.”
Müslim, İman 29.

36
اَلْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى.
“Veren el, alan elden daha hayırlıdır.”
Buhârî, Zekât 18.

37
اِتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ.
“Yarım hurmayla da olsa ateşten korunun.”
Müslim, Zekât 66.

38
مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ.
“Sadaka malı eksiltmez.”
Müslim, Birr 69.

39
مَنْ يَسَرَّ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ.
“Borçluya kolaylık gösteren kimseye Allah kolaylık gösterir.”
Müslim, Zühd 74.

40
اَلْمُؤْمِنُ الْقَوِىُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ.
“Kuvvetli mü’min, Allah katında zayıf mü’minden daha hayırlı ve daha sevgilidir.”
Müslim, Kader 34.